J'ai eu du mal à ne pas parler aussi couramment l'anglais qu'aujourd'hui, et je sais à quel point il peut être difficile de trouver des outils dans votre langue maternelle. C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin ! Heureusement, Microsoft Office, un outil aussi massif et polyvalent qu'il soit, propose une solution : le pack linguistique Office.
Y accéder peut sembler la partie la plus difficile, mais une fois que vous avez sélectionné votre langue préférée, c'est comme ouvrir la porte à une expérience plus fluide et plus intuitive. Si vous êtes confronté à des défis similaires, vous trouverez ce guide pour télécharger, installer et explorer des alternatives pour faciliter votre voyage.
Pourquoi avons-nous besoin d’une prise en charge multilingue dans les applications MS Office ?
Là où les entreprises et les particuliers traversent les frontières, physiquement et numériquement,prise en charge multilingue dans les applications bureautiques, ce n'est pas seulement un « agréable à avoir » ; c’est une nécessité stratégique. Laissez-moi vous expliquer pourquoi c'est important.
Premièrement, la localisation stimule la productivité. Pensez-y : lorsque les utilisateurs peuvent naviguer dans les menus, modifier des documents et interagir avec des fonctionnalités dans leur langue maternelle, la courbe d'apprentissage diminue considérablement. Personne ne veut perdre du temps à déchiffrer des termes étrangers lorsqu’il essaie de respecter un délai. La prise en charge multilingue garantit clarté et efficacité, permettant aux utilisateurs de se concentrer sur la tâche plutôt que sur l'outil.
Deuxièmement, cela brise les barrières de la collaboration. Que vous dirigiez une équipe internationale ou que vous travailliez avec des clients à l’étranger, une communication fluide commence par des outils accessibles. Une interface multilingue favorise une meilleure compréhension et collaboration, permettant aux équipes de différentes régions de travailler ensemble sans friction.
Troisièmement, il s’agit d’inclusivité et d’expérience utilisateur. Si vous souhaitez que votre logiciel trouve un écho à l'échelle mondiale, vous devez rencontrer les utilisateurs là où ils se trouvent : linguistiquement et culturellement. Fournir des options linguistiques indique que vous appréciez leurs préférences et que vous êtes investi dans la création d’une expérience personnalisée. Cela renforce la confiance, la fidélité et l’engagement à long terme.
Comment télécharger et installer les packs de langue MS Office
Microsoft Office fournit une solution simple et intégrée pour télécharger et installer des modules linguistiques, permettant aux utilisateurs de personnaliser leur expérience Office. Le processus est simple et convivial. Dans cette section, je vais vous guider à travers les étapes d'installation du module linguistique allemand à titre d'exemple. Allons-y !
Étape 1 : Tout d’abord, ouvrez n’importe quelle application Microsoft Office sur votre système. J'utiliserai MS Word comme exemple, mais les étapes restent les mêmes quelle que soit l'application que vous choisissez.
Étape 2 : Dans l'interface de l'application, localisez et cliquez sur le "Possibilités" bouton, qui se trouve dans le volet gauche en bas de l’écran.
Étape 3 : Une nouvelle fenêtre Options apparaîtra. Dans le volet de gauche, cliquez sur le "Langue" languette.
Dans cet onglet, vous verrez deux options de langue. Nous nous intéressons au premier : Office Display Language.
Étape 4 : Dans la section Langue d'affichage Office, cliquez sur l'icône "Ajouter une langue" bouton.
Étape 5 : Une fenêtre Installer une langue d'affichage apparaîtra, affichant une liste de plus de 94 langues parmi lesquelles choisir. Faites défiler la liste et recherchez le pack de langue souhaité.
Étape 6 : Puisque j'utilise l'allemand comme exemple, je vais sélectionner l'allemand dans la liste et cliquer sur le bouton "Installer" bouton.
Étape 7 : Une petite boîte de dialogue Installer la langue Office apparaîtra. Cliquez "D'ACCORD" pour commencer l'installation.
Note: Office téléchargera et installera le module linguistique en ligne, ce qui peut prendre un certain temps.
Étape 8 : Après l'installation, Office vous demandera d'enregistrer votre travail dans toutes les applications Office ouvertes. Cliquez sur le "Continuer" pour appliquer les paramètres du module linguistique.
Étape 9 : Une fois les mises à jour appliquées, vous recevrez une notification. Cliquez sur le "Fermer" bouton.
Étape 10 : Enfin, rouvrez n'importe quelle application Office et vous verrez que la langue d'affichage a changé. La barre des tâches, le menu ruban et les autres éléments de l'interface apparaîtront désormais dans la langue que vous avez installée.
Et c'est tout ! Vous avez installé avec succès un module linguistique sur MS Office. Les nouveaux paramètres de langue seront effectifs dans toutes les applications Office installées sur votre PC. MS Office propose plus de 94 modules linguistiques pour répondre à son public mondial, offrant aux utilisateurs la possibilité de personnaliser leur expérience de la suite Office dans leur langue préférée. Bien que le processus puisse prendre un certain temps, il facilite la navigation et vous permet d'utiliser la suite Office complète dans votre langue maternelle de manière transparente.
Dépannage des problèmes d'installation du module linguistique
Les utilisateurs rencontrent rarement des problèmes lors de l'installation des modules linguistiques, mais certaines erreurs courantes incluent « Impossible d'ajouter un module linguistique » et « Code d'erreur 30029-1011(0) ». Voici quelques correctifs courants pour vous aider à résoudre ces problèmes et à installer correctement le pack linguistique MS Office :
1. Assurez-vous que votre MS Office est à jour
Des erreurs surviennent souvent lors de l’installation des modules linguistiques si votre suite Office n’est pas à jour. La première étape consiste donc à vous assurer que votre suite Office est mise à jour.
Étape 1 : Ouvrez n'importe quelle application Office (par exemple, Microsoft Word) et accédez au "Compte" onglet situé dans le coin inférieur gauche du volet gauche.
Étape 2 : Dans la fenêtre Compte, cliquez sur le "Options de mise à jour" et sélectionnez "Mettre à jour maintenant". Cela invitera Microsoft Office à rechercher et à installer toutes les mises à jour disponibles.
Étape 3 : Microsoft Office commencera à installer toutes les mises à jour disponibles, après quoi vous devriez pouvoir installer le module linguistique. Si votre suite Office est déjà à jour, vous recevrez une notification indiquant qu'aucune mise à jour n'est disponible, ce qui signifie que la mise à jour n'est pas à l'origine du problème.
2. Réparer Microsoft Office
Dans certains cas, l'utilisation de l'outil de réparation de Microsoft Office peut résoudre l'erreur d'installation du module linguistique. Essayons :
Étape 1 : Accédez à votre barre de recherche Windows dans la barre des tâches et recherchez "Panneau de contrôle".
Étape 2 : Dans le Panneau de configuration, sous l'onglet Programmes rubrique, cliquez sur "Désinstaller un programme".
Étape 3 : Faites défiler la liste des programmes et recherchez l'application Microsoft Office. Faites un clic droit dessus et sélectionnez "Changement" dans le menu contextuel.
Étape 4 : Une fenêtre Microsoft Office apparaîtra avec deux options de réparation. Choisir "Réparation en ligne" et cliquez sur le "Réparation" bouton.
Étape 5 : Une fenêtre de confirmation apparaîtra. Cliquez "Confirmer" pour permettre à Microsoft Office de commencer le processus de réparation et de rechercher des solutions en ligne.
Une fois la réparation terminée, vous recevrez une notification. Essayez à nouveau d'installer le module linguistique. Si le problème persiste, le dernier recours serait de réinstaller Microsoft Office.
3. Réinstallation de Microsoft Office
La réinstallation de Microsoft Office est généralement considérée comme un dernier recours, car cela peut prendre du temps. Cependant, si d’autres méthodes n’ont pas fonctionné, voici comment désinstaller et réinstaller Microsoft Office avec un module linguistique de votre choix :
Étape 1 : Accédez à la barre de recherche Windows et recherchez "Panneau de contrôle".
Étape 2 : Sous la rubrique Programmes, recherchez et cliquez sur "Désinstaller un programme".
Étape 3 : Localisez l'application Microsoft Office dans la liste des programmes installés, puis double-cliquez pour désinstaller Microsoft Office de votre système.
Étape 4 : Pour réinstaller Microsoft Office, accédez au Pack d’accessoires linguistiques pour Microsoft 365 page web.
Étape 5 : Faites défiler un peu et vous trouverez le « De quelle langue avez-vous besoin ? » champ. Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant.
Note: Microsoft Office sera préinstallé avec le module linguistique pour la langue sélectionnée.
Étape 6 : Vous pouvez consulter les détails du forfait sous "Description" », qui vous indiquera ce qui est inclus dans le pack de langue (comme la langue d’affichage et la langue de vérification).
Étape 7 : Sous le "Lien" colonne, vous verrez deux options : 32 bits et 64 bits. Cliquez sur le lien correspondant aux exigences de votre système d'exploitation pour commencer à télécharger le module linguistique.
Étape 8 : Après le téléchargement, localisez et double-cliquez sur le fichier d'installation de Microsoft Office pour ouvrir l'assistant d'installation.
Étape 9 : Microsoft Office commencera le processus d'installation. Cela peut prendre un certain temps, mais une fois terminé, Microsoft Office sera installé avec le module linguistique choisi préinstallé.
Étape 10 : Pour configurer les nouveaux paramètres de langue, accédez à Options > Langue > Langue d'affichage Office, sélectionnez le module linguistique, puis cliquez sur "Définir comme préféré".
La réinstallation est la solution la plus fiable, mais la moins favorable si l'installation de votre module linguistique continue d'afficher une erreur.
WPS Office : une alternative gratuite et polyvalente
Bureau WPS vise à offrir de la commodité aux utilisateurs, ce qui en fait non seulement un outil de productivité mais une solution complète conçue pour améliorer votre flux de travail sans effort. L'un de ces attributs remarquables réside dans ses options de pack de langue, offrant un large éventail de langues qui vous permettent de naviguer et de travailler dans WPS Office dans le confort de votre langue maternelle.
Que vous rédigiez un document, prépariez une présentation ou analysiez des données dans des feuilles de calcul, WPS Office garantit que l'interface est familière et conviviale, brisant les barrières linguistiques et augmentant la productivité.
Au-delà de sa prise en charge multilingue, WPS Office se distingue également comme une alternative rentable, offrant des fonctionnalités avancées telles que l'édition PDF, le stockage dans le cloud et Outils basés sur l'IA- le tout gratuitement. Sa polyvalence, combinée à une compatibilité transparente sur plusieurs plates-formes, garantit qu'il reste un choix incontournable pour les professionnels, les étudiants et les utilisateurs occasionnels.
Comment activer les modules linguistiques dans WPS Office
Je passe à l'allemand afin que WPS Office soit entièrement localisé, ce qui me permet de comprendre et de travailler plus facilement dans ma langue préférée. Vous pouvez bien entendu choisir n’importe quelle langue disponible dans les paramètres. Voici comment procéder :
Étape 1 : Lancez l'application WPS Office sur votre appareil. Il est compatible avec Windows, macOS et Linux.
Étape 2 : Dans le coin supérieur droit de l’interface WPS Office, vous trouverez une icône de casque pour l’assistance. A côté, il y a le "Paramètres globaux » icône représentée par trois lignes horizontales. Cliquez dessus.
Étape 3 : Dans le menu déroulant, localisez et cliquez sur la troisième option, « Changer de langue ».
Étape 4 : Une invite apparaîtra, affichant une liste des langues prises en charge. Faites défiler les options pour trouver la langue souhaitée. Par exemple, si vous voulez l'allemand, sélectionnez Deutsch dans la liste.
Étape 5 : Une fois que vous avez choisi votre langue, cliquez sur le « Régler maintenant » en bas à droite de l'invite.
FAQ
1. Comment ajouter une langue à MS Office ?
Pour ajouter une langue dans MS Office, procédez comme suit :
Étape 1 : Ouvrez n'importe quelle application MS Office (par exemple, Word).
Étape 2 : Accédez à Fichier > Options.
Étape 3 : Dans le volet de gauche, cliquez sur Langue.
Étape 4 : Sous Langue d'affichage Office, cliquez sur Ajouter une langue.
Étape 5 : Choisissez la langue souhaitée dans la liste et cliquez sur Installer.
2. Combien de langues WPS Office prend-il en charge ?
WPS Office prend en charge plus de 50 langues, ce qui en fait une option polyvalente pour les utilisateurs du monde entier. Sa gamme complète de langues garantit que les personnes issues de milieux linguistiques divers peuvent travailler confortablement et efficacement.
3. Quelle langue est utilisée dans MS Office ?
MS Office prend en charge plusieurs langues et permet aux utilisateurs de choisir celle qu'ils préfèrent. Par défaut, la langue dépend de la région ou des paramètres de votre appareil. Généralement, l'anglais est la langue principale, mais vous pouvez facilement passer à plus de 94 langues prises en charge.
Travaillez couramment et à l'aise avec WPS Office
Parler, lire et travailler dans votre langue maternelle – celle que vous avez étudiée et utilisée tout au long de votre vie – procure un sentiment de familiarité et de confort difficile à reproduire. Bien que l'anglais soit largement compris, avoir la liberté de choisir votre langue préférée peut transformer la façon dont vous vous engagez dans votre travail.
Si vous choisissez WPS Office comme suite bureautique, vous optez non seulement pour un outil très polyvalent mais également qui privilégie l'accessibilité et le confort d'utilisation. Contrairement à de nombreux autres outils, Bureau WPS propose gratuitement un pack linguistique complet. Ce pack offre une expérience entièrement localisée, vous permettant de naviguer dans les menus, de relire des documents et d'interagir avec l'interface dans votre langue préférée. Ce niveau de personnalisation garantit que vous pouvez vous concentrer sur votre travail sans la contrainte supplémentaire de travailler dans une langue avec laquelle vous êtes moins à l'aise.
