Je connais quelqu'un qui voulait rédiger sa thèse en LaTeX. Ce qu'il faut savoir sur l'utilisation de LaTeX, surtout pour quelqu'un avec une formation en ingénierie, c'est qu'il offre de la précision, de l'automatisation et un formatage professionnel, mais cela vient avec une courbe d'apprentissage assez raide. Et bien qu'il existe de nombreuses distributions TeX pour vous aider, Overleaf est un outil en ligne qui facilite l'écriture en LaTeX en offrant une interface conviviale, une collaboration en temps réel et des modèles intégrés.
Vous n'avez pas besoin d'installer quoi que ce soit ou de lutter avec des configurations complexes. La question est donc : Overleaf est-il vraiment aussi bon ? Et est-il meilleur que tous les autres plugins et outils, ou est-ce juste un autre gadget pour rendre LaTeX plus accessible qu'il ne l'est réellement ? Cette revue d'Overleaf a toutes vos réponses !
Qu'est-ce qu'Overleaf ?
Overleaf est un éditeur en ligne LaTeX conçu pour écrire, éditer et collaborer sur des documents LaTeX en temps réel. LaTeX est un système de composition largement utilisé pour des documents académiques, scientifiques et techniques, en particulier pour des articles, des thèses et des rapports nécessitant des formats complexes, des équations mathématiques et des citations.
Contrairement aux éditeurs LaTeX traditionnels qui nécessitent une installation et une configuration sur votre ordinateur, Overleaf est entièrement basé sur le web. Cela signifie que vous pouvez accéder et éditer vos projets LaTeX de n'importe où avec une connexion Internet, sans avoir besoin d'installer des logiciels supplémentaires.
Overleaf permet également la collaboration en temps réel, ce qui le rend idéal pour les équipes académiques et les chercheurs qui ont besoin de travailler simultanément sur des documents. Avec son interface intuitive, les utilisateurs peuvent se concentrer sur la création de contenu sans se soucier des aspects techniques du formatage LaTeX. La plateforme prend en charge des fonctionnalités telles que le contrôle de version automatique, les commentaires intégrés et l'intégration directe avec des outils de gestion des citations, ce qui en fait un outil puissant pour tous ceux qui travaillent sur des projets d'écriture technique.
Fonctionnalités d'Overleaf
Édition en ligne : Puisqu'Overleaf fonctionne dans un navigateur web, il n'est pas nécessaire d'installer des distributions LaTeX comme TeX Live ou MiKTeX. Cela en fait une option pratique pour les débutants et ceux qui souhaitent commencer immédiatement à utiliser LaTeX.
Stockage dans le cloud et contrôle de version : Tous les projets sont stockés dans le cloud, éliminant le risque de perdre des fichiers en cas de panne de l'ordinateur. Overleaf dispose également d'un contrôle de version intégré, permettant aux utilisateurs de suivre les modifications et de revenir aux versions précédentes si nécessaire.
Collaboration en temps réel : Plusieurs utilisateurs peuvent travailler simultanément sur le même document, ce qui fait d'Overleaf un excellent outil pour des projets d'équipe, des articles de recherche et des publications coécrites. Les modifications sont reflétées en temps réel, permettant une collaboration fluide.
Modèles : Overleaf propose une vaste bibliothèque de modèles pour des articles de recherche, des CV, des thèses, des livres et des soumissions à des revues, facilitant ainsi le démarrage avec un formatage professionnel.
Compilation automatique et aperçu en direct : Overleaf compile automatiquement votre document au fur et à mesure que vous tapez et affiche un aperçu instantané du résultat formaté. Cela permet de gagner du temps par rapport aux éditeurs LaTeX traditionnels où vous devez compiler manuellement pour voir les modifications.
Fonction Soumettre pour les soumissions à des revues : Overleaf dispose d'une fonction Soumettre qui aide les utilisateurs à préparer leurs documents pour la soumission à des revues académiques. Elle fournit des conseils sur les exigences spécifiques de la revue, s'assurant que votre article respecte correctement les directives de formatage et de soumission. Cette fonction simplifie le processus de soumission en offrant une soumission directe aux revues partenaires, aidant les chercheurs à éviter les erreurs de formatage et à rationaliser le processus de révision.
Avantages
Installation facile : Pas besoin d'installer LaTeX sur votre appareil. Il vous suffit de vous inscrire et de commencer à écrire.
Convient à la collaboration : Idéal pour des articles coécrits, permettant à plusieurs utilisateurs de modifier en temps réel.
Accessibilité depuis n'importe où : Puisqu'il est basé sur le web, vous pouvez travailler depuis n'importe quel appareil avec une connexion Internet.
Compilation automatique et modèles : Aperçu instantané des documents avec une large gamme de modèles pour divers formats académiques.
Inconvénients
Fonctionnalités limitées par rapport aux éditeurs locaux : Certains utilisateurs trouvent Overleaf restrictif, surtout lorsqu'il s'agit de gérer plusieurs fichiers. Des éditeurs comme VS Code, IntelliJ IDEA ou TeXworks offrent plus d'options de personnalisation et de raccourcis clavier.
Dépendance à Internet : Le travail hors ligne n'est pas fluide et les problèmes de connexion peuvent perturber le flux de travail.
Problèmes de performance pour les grands documents : Certains utilisateurs signalent des performances lentes lorsqu'ils travaillent sur des documents volumineux comme des thèses de doctorat.
Il existe des alternatives pour le contrôle de version : Des plateformes comme GitHub offrent un meilleur contrôle de version sans les limitations d'Overleaf.
Prix
Overleaf propose quatre plans tarifaires avec différentes fonctionnalités, conçus pour répondre aux besoins de différents utilisateurs :
Plan Gratuit
Prix : 0 $ à vie
Collaborateurs : 1 par projet
Projets : Illimités
Timeout de compilation : Basique
Support : Limité
Plan Standard
Prix : 21 $ par mois
Collaborateurs : 10 par projet
Projets : Illimités
Timeout de compilation : 12x Basique
Support : Support prioritaire
Fonctions supplémentaires : Intégrations GitHub, Dropbox, Mendeley et Zotero, suivi des modifications en temps réel, historique des documents, et plus.
Plan Professionnel
Prix : 42 $ par mois
Collaborateurs : Illimités par projet
Projets : Illimités
Timeout de compilation : 12x Basique
Support : Support prioritaire
Fonctions supplémentaires : Intégrations avancées, historique complet des documents, palette de symboles, intégrations GitHub, Dropbox, Mendeley et Zotero, etc.
Plan Étudiant
Prix : 9 $ par mois
Collaborateurs : 6 par projet
Projets : Illimités
Timeout de compilation : 12x Basique
Support : Support prioritaire
Fonctions supplémentaires : Intégrations GitHub, Dropbox, Mendeley et Zotero, suivi des modifications en temps réel, historique des documents, etc.
Comment démarrer avec Overleaf
Étape 1 : Ouvrez votre navigateur et allez sur l'éditeur LaTeX Overleaf.
Étape 2 : Pour créer un nouveau compte sur Overleaf, cliquez sur le bouton "S'inscrire" pour commencer.
Étape 3 : Dans la fenêtre d'inscription, saisissez simplement votre adresse e-mail et un mot de passe fort pour créer un nouveau compte sur Overleaf, ou vous pouvez également vous inscrire via votre compte Google.
Étape 4 : Une fois le compte créé, vous serez redirigé pour configurer votre compte.
Étape 5 : Après avoir configuré votre compte, vous pouvez commencer à utiliser Overleaf. Cliquez sur "Créer un nouveau projet" ou "Parcourir les modèles" pour commencer avec votre premier fichier LaTeX.
Étape 6 : J'ai sélectionné un modèle de CV à éditer et personnaliser pour moi-même. Les outils et l'interface sont faciles à utiliser. En tant que débutant, vous pouvez passer à l'éditeur "Visuel" pour ignorer le code, ce qui rend l'édition plus facile.
Étape 7 : Une fois que vous avez terminé d'éditer votre fichier *.TEX, vous pouvez cliquer sur l'icône "Télécharger" pour télécharger une version PDF sur votre ordinateur.
Étape 8 : Les fichiers que vous créez sur Overleaf sont sauvegardés dans le cloud et peuvent être accessibles de partout, à tout moment, via le tableau de bord Overleaf.
Astuce bonus : Modifier les PDF avant de les convertir en LaTeX
Overleaf est un excellent outil pour toute personne souhaitant travailler avec LaTeX, en particulier pour créer des documents professionnels et complexes. Si vous êtes habitué à travailler avec des fichiers PDF et n'avez besoin de LaTeX que pour des éléments spécifiques tels que les numéros, les équations ou la mise en forme, la transition peut sembler inutile. Au lieu d'ajuster l'intégralité de votre flux de travail, WPS Office offre une solution pratique qui vous permet de modifier vos PDF d'abord, puis de faire les changements nécessaires avant de les convertir en LaTeX. De cette manière, vous gardez le contrôle sur votre document sans vous embrouiller avec les complexités du code LaTeX.
WPS Office permet de modifier les PDF avant de les convertir en LaTeX, vous offrant ainsi la flexibilité de faire des modifications sans plonger dans la mise en forme LaTeX au début. Voici comment WPS peut vous aider :
Étape 1 : Pour commencer à modifier des PDF sur WPS Office, vous devez ouvrir votre PDF à l’aide de WPS Office.
Étape 2 : Une fois le PDF ouvert, vous trouverez divers outils d'édition PDF disponibles dans la barre d'outils PDF de WPS. Dans l'onglet "Modifier", vous trouverez tous les outils nécessaires pour éditer, supprimer ou ajouter du contenu à votre PDF.
Étape 3 : L'onglet "Commentaire" vous permet de laisser des commentaires, de surligner du texte et d'annoter votre fichier PDF.
Étape 4 : Vous pouvez également signer vos documents PDF ou remplir des formulaires à l'aide des outils disponibles dans l'onglet "Remplir et signer".
Étape 5 : Une fois que vous avez terminé d'éditer votre fichier PDF, cliquez sur le bouton "Menu", puis sélectionnez "Enregistrer" pour sauvegarder votre fichier PDF sur votre système.
Comment télécharger WPS PDF
Voici comment vous pouvez facilement télécharger et installer WPS PDF sur votre système, que vous utilisiez Windows ou Mac, en quelques étapes simples.
Étape 1 : Visitez le site Web de WPS Office et cliquez sur le bouton "Téléchargement gratuit" sur la page Web.
Étape 2 : Un fichier commencera à se télécharger. Une fois le téléchargement terminé, double-cliquez sur le fichier pour démarrer l'installation de WPS Office.
Étape 3 : Une fois l'installation terminée, vous pouvez lancer et commencer à utiliser la suite WPS Office.
FAQ
Pourquoi ai-je une erreur "contenu actif" lors de l'upload de mon CV PDF ?
Cette erreur se produit parce que votre PDF contient des objets intégrés ou du contenu actif, tels que des liens, des scripts ou des métadonnées, que certains systèmes signalent comme des risques potentiels de sécurité. Les PDF créés via LaTeX, en particulier sur des plateformes comme Overleaf, peuvent parfois inclure ces éléments.
Pour résoudre cela, vous pouvez réimprimer votre PDF pour supprimer le contenu actif.
Étape 1 : Ouvrez votre PDF dans WPS Office.
Étape 2 : Allez dans le menu "Fichier" et sélectionnez "Imprimer", ou utilisez le raccourci "Ctrl + P" pour ouvrir la boîte de dialogue d'impression.
Étape 3 : Dans le champ "Nom", choisissez "Microsoft Print to PDF" comme imprimante, puis cliquez sur "OK" pour enregistrer le fichier.
Cela va aplatir le document, supprimant tout contenu actif, le rendant ainsi compatible pour un téléchargement sécurisé.
Quels formats exporte Overleaf ?
Overleaf offre plusieurs options d'exportation pour vos documents :
Sortie PDF : Overleaf génère automatiquement un aperçu PDF de votre document, que vous pouvez télécharger ou partager avec d'autres.
Télécharger les fichiers source : Vous pouvez télécharger les fichiers source de votre document au format .zip, ce qui inclut tous les fichiers LaTeX, les images et les ressources supplémentaires.
Est-ce qu'Overleaf fonctionne sans Internet ?
Bien qu'Overleaf soit principalement un éditeur LaTeX en ligne, il propose des intégrations permettant de créer et synchroniser des copies locales de vos projets. Cela vous permet de travailler hors ligne à l'aide de textes locaux. Une fois de retour en ligne, vous pouvez facilement synchroniser ces copies locales avec votre projet Overleaf pour garantir que tout reste à jour.
