Guide d'un exemple de document MLA : Maîtrisez le formatage de votre essai de A à Z

La mise en forme MLA fait partie de ces compétences académiques essentielles qui semblent simples, jusqu’à ce que vous deviez réellement l’appliquer. Pour de nombreux étudiants, le plus difficile est de savoir exactement comment chaque section doit se présenter. C’est là qu’un modèle de document MLA bien structuré peut faire toute la différence. Dans ce guide, je vous accompagnerai dans la mise en forme de l’ensemble de votre document, en utilisant une structure visuelle et des conseils pratiques tout au long du parcours pour vous aider à soigner chaque détail.

Utilisez Word, Excel et PPT gratuitement

Téléchargement gratuit

Qu’est-ce qu’un modèle de document MLA et pourquoi l’utiliser ?

Un document MLA type est bien plus qu’un simple document mis en forme : c’est un point de référence qui vous montre à quoi votre document doit ressembler du début à la fin. Il vous aide à voir comment chaque section, du titre à la page des ouvrages cités, doit être mise en forme et espacée. Si vous vous êtes déjà demandé où placer votre en-tête ou quelle longueur doit avoir une citation en bloc, ce modèle vous donne la réponse en un coup d’œil. Il est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des devoirs assortis d’exigences de mise en forme strictes.

Vous pouvez trouver des modèles de documents MLA officiels sur des sites de bibliothèques universitaires comme Columbia College ou sur des plateformes de citation telles qu’EasyBib, mais dans ce guide, je vais détailler chaque section à l’aide de mes propres exemples pour que cela reste pratique et concret.

Guide section par section pour mettre en forme un document MLA

La mise en forme MLA repose sur la cohérence et une structure claire. Dans cette section, je vous guiderai dans le réglage des marges, des polices, de l’espacement et des citations conformément aux directives MLA 9. Que vous utilisiez Word, Google Docs ou WPS Office, ces étapes sont faciles à suivre. Je vous donnerai également des conseils qui m’ont aidé à éviter les erreurs de mise en forme courantes, comme des retraits incorrects ou un mauvais emplacement de l’en-tête. Un document bien mis en forme est non seulement plus agréable à regarder, mais il répond aussi aux normes académiques.

Règles générales de mise en forme

Ces règles de mise en forme s’appliquent à l’ensemble de votre document, et pas seulement à une section ou à la page Ouvrages cités. Cela inclut tout, de la page de titre à la dernière citation. La taille de police, l’espacement et les marges doivent rester cohérents dans tout le document. Le respect de ces consignes contribue à une apparence soignée et professionnelle et répond aux normes MLA 9.

Étape 1 : Définissez vos marges à 1 pouce de chaque côté. Vous trouverez cette option sous « Mise en page » ou « Configuration de la page » dans la plupart des traitements de texte. Un petit conseil : vérifiez également que les paramètres de votre imprimante correspondent, surtout si vous devez rendre une version papier.

Étape 2 : Utilisez la police Times New Roman en 12 pt. Cela peut sembler basique, mais certains professeurs sont stricts sur le type de police. Il m’est arrivé de perdre des points pour avoir utilisé Calibri par erreur.

Étape 3 : Doublez l’espacement partout, même pour les titres, les citations en bloc et les références. Assurez-vous que l’« Interligne » est défini sur 2,0 et que les « retraits suspendus » sont configurés.

Étape 4 : Ajoutez un en-tête courant avec votre nom de famille et le numéro de page. Allez dans « Insertion »,  « En-tête », saisissez manuellement votre nom de famille suivi d’un espace et insérez le champ de numéro de page.

J’ai constaté que définir ces paramètres par défaut avant de commencer à écrire m’aide à rester cohérent tout au long du processus.

La première page de votre document

La première page de votre document est importante : elle donne le ton pour le reste de votre travail. En style MLA, vous n’avez généralement pas besoin d’une page de titre distincte, sauf si votre professeur l’exige expressément. À la place, votre nom, le nom de l’enseignant, le cours et la date doivent apparaître en haut à gauche de la page, suivis du titre du document centré sur la ligne suivante. Une présentation simple et correctement mise en forme contribue à faire une bonne première impression.

Étape 1 : Dans le coin supérieur gauche, indiquez votre nom, le nom de l’enseignant, le nom du cours et la date. Chaque élément doit figurer sur une nouvelle ligne et être à double interligne.

Étape 2 : Centrez le titre de votre document sur la ligne suivante. Évitez le gras ou l’italique, sauf si le titre contient le titre d’une autre œuvre.

Étape 3 : Commencez votre introduction immédiatement sous le titre avec un retrait de première ligne d’un demi-pouce.

J’aime remplir l’en-tête et le titre avant de commencer à écrire. Cela me fait gagner du temps par la suite et donne immédiatement un aspect fini à la page.

Paragraphes de développement et citations dans le texte

Chaque paragraphe de développement de votre document MLA doit commencer par un retrait de 0,5 pouce pour signaler une nouvelle idée ou section. Le moyen le plus simple consiste à utiliser la touche « Tab » plutôt que d’insérer des espaces manuellement. Cela permet de conserver une mise en forme cohérente et propre dans tout le document. Veillez également à inclure des citations dans le texte appropriées après toute citation directe ou paraphrase afin de créditer correctement vos sources.

Citations dans le texte :

Pour les citations dans les générateurs MLA, vous obtiendrez généralement ce format : (Nom de famille de l’auteur Numéro de page). Si le nom de l’auteur est déjà mentionné dans la phrase, vous pouvez inclure uniquement le numéro de page entre parenthèses. Voici quelques étapes et exemples de citations dans le texte MLA.

Étape 1 : Identifiez le nom de famille de l’auteur ou de l’éditeur de la source que vous citez.

Étape 2 : Si vous utilisez une citation directe, indiquez le nom de famille de l’auteur et le numéro de page entre parenthèses juste après la citation.

Étape 3 : Si le nom de l’auteur est déjà mentionné dans la phrase, seul le numéro de page figure entre parenthèses.

J’ai remarqué qu’utiliser un style cohérent pour les citations, qu’elles soient directes ou paraphrasées, contribue vraiment à la clarté. Vous pouvez également consulter des exemples de citations dans le texte MLA dans des guides si vous ne savez pas comment procéder en l’absence d’auteur ou avec plusieurs auteurs.

Créer une page Ouvrages cités

Cette page mérite toute votre attention. Chaque source que vous avez citée dans le texte doit y figurer.

Étape 1 : Placez votre curseur à la toute fin de votre document, allez dans l’onglet Insertion, puis cliquez sur Saut de page pour créer une nouvelle page pour vos Ouvrages cités.

Étape 2 : Centrez le titre « Ouvrages cités » en haut de la page.

Étape 3 : Sélectionnez l’entrée complète de la citation, puis faites un clic droit et choisissez « Paragraphe ». Dans la fenêtre Paragraphe, configurez la mise en forme comme suit :

• Sous Interligne, choisissez « Multiple » dans la liste déroulante, puis saisissez 2 dans la case à côté.

• Sous Retrait, définissez l’option « Spécial » sur « Suspendu » et saisissez 0,5 pouce dans la case « De ».

Étape 4 : Saisissez manuellement les citations. Rédigez soigneusement chaque citation selon le style de citation MLA :

• Nom de famille de l’auteur, Prénom. Titre de la source. Titre du conteneur, Autres contributeurs, Version, Numéros, Éditeur, Date de publication, Localisation.

• Mettez en italique les titres de livres et les titres de conteneurs.

• Classez toutes les entrées par ordre alphabétique selon le nom de famille de l’auteur.

Voici un aperçu des formats de sources courants :

• Livre : Nom de famille, Prénom. Titre. Éditeur, Année.

• Site Web : « Titre de la page ». Nom du site, Jour Mois Année, URL.

• Article : Nom de famille, Prénom. « Titre ». Nom de la revue, vol. #, n° #, Année, pp. ##–##.

Ce qui m’a le plus aidé ici a été de construire mes citations au fur et à mesure de la rédaction, plutôt que d’attendre la fin. Cela m’a permis de ne jamais oublier d’inclure une source que j’avais utilisée.

Utilisez WPS Office pour mettre en forme facilement vos documents MLA

Utilisez Word, Excel et PPT gratuitement

Téléchargement gratuit

Après avoir appris les bases de la mise en forme MLA, j’ai trouvé WPS Office incroyablement utile pour terminer mes documents plus rapidement. C’est un traitement de texte gratuit et léger qui couvre tout ce dont vous avez besoin : des marges correctes, le choix des polices, l’espacement des lignes, sans la complexité supplémentaire d’autres logiciels. Les modèles MLA intégrés facilitent la configuration et méritent vraiment d’être mis en favoris pour une utilisation future. Voici quelques outils qui m’ont été utiles lors de la création de documents MLA :

Writer : parfait pour définir les en-têtes, les retraits et les titres courants sans avoir à tout ajuster manuellement à chaque fois. J’ai apprécié la facilité d’appliquer des styles à l’ensemble du document.

Outils d’édition IA : ils m’ont aidé à reformuler des phrases maladroites ou à corriger la grammaire à la volée.

Modèles : une mise en page MLA de base est intégrée, ce que j’ai utilisé lorsque je ne voulais pas partir de zéro.

Export PDF : j’ai souvent dû téléverser des versions finales sur les plateformes de l’école, et WPS convertissait tout sans dérégler la mise en forme.

Le logiciel fonctionne parfaitement, même sur des ordinateurs portables plus anciens et des Chromebooks, ce qui en faisait un choix fiable lorsque mes ressources système étaient limitées.

FAQ

Q1 : Quel est le moyen le plus rapide d’appliquer la mise en forme MLA dans WPS Office ?

Commencez par un document vierge et allez dans « Mise en page » pour définir des marges de 1 pouce. Ensuite, sous « Accueil », choisissez Times New Roman, 12 pt, et un double interligne.

Q2 : Comment définir un retrait suspendu dans WPS Writer ?

Sélectionnez votre citation. Faites un clic droit et allez dans « Paragraphe ». Sous « Retrait », choisissez « Suspendu » dans la liste déroulante et définissez 0,5 pouce.

Q3 : Dois-je citer une source même si je la paraphrase ?

Oui. Paraphraser nécessite tout de même une citation afin de créditer l’auteur d’origine.

Q4 : Où puis-je trouver des exemples fiables de citations MLA en ligne ?

EasyBib et Purdue OWL sont deux références solides. Ils proposent également des générateurs de citations MLA qui facilitent la mise en forme.

Mettre en forme votre document MLA sans incertitude